2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
Code of conduct
|
|
|
|
|
|
===============
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На целия OpenFest.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Българска версия:
|
|
|
|
|
|
=================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какво е OpenFest
|
|
|
|
|
|
----------------
|
|
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
Конференция на свободния софтуер, отворените технологии, отвореното изкуство и
|
|
|
|
|
|
всичко, свързано с тях. Тя е за техничари, хора на изкуството, хора, свързани с
|
|
|
|
|
|
технологиите или просто такива, които се интересуват от тези неща. Тя е и за
|
|
|
|
|
|
всички, които бихме могли да запалим по тези теми по някакъв начин.
|
2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Code of conduct
|
|
|
|
|
|
---------------
|
|
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
Целта на OpenFest е да предостави интересно и приятно преживяване на всичките си
|
|
|
|
|
|
посетители и доброволци, без значение от тяхната раса, пол, възраст, ориентация,
|
|
|
|
|
|
инвалидност, външен вид, вяра, религия (или липса на такава) или използвана
|
|
|
|
|
|
технология.
|
2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
Не толерираме тормоз, използването на обидни и груби думи, изрази и действия,
|
|
|
|
|
|
както и дискриминация под никаква форма. Участниците, които нарушават тези
|
|
|
|
|
|
правила ще бъдат помолени да прекратят това си поведение и при необходимост
|
|
|
|
|
|
задължени да напуснат конференцията.
|
2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
Ако имате проблеми от такова естество или забележите да се случват на някой
|
|
|
|
|
|
друг, моля свържете се с някой от екипа на конференцията (който може да бъде
|
|
|
|
|
|
разпознат по тениската с надпис "TEAM").
|
2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Английска версия:
|
|
|
|
|
|
=================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
What is OpenFest
|
|
|
|
|
|
----------------
|
|
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
A conference of the free software, open technologies, open art and everything
|
|
|
|
|
|
connected with them. It's for technical people, art people, others connected
|
|
|
|
|
|
with the technologies or just people who are interested it. It's also for
|
|
|
|
|
|
everyone in who we can ignite the interest for these topics.
|
2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Code of conduct
|
|
|
|
|
|
---------------
|
|
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
The goal of OpenFest is to privoce an interesting and nice time for all its
|
|
|
|
|
|
visitors and volunteers, regardless of their race, sex, age, orientation,
|
|
|
|
|
|
disability, physical appearance, ethnicity, religion (or lack thereof), or
|
|
|
|
|
|
technology choices.
|
2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
We do not tolerate harassment of conference participants in any form. The people
|
|
|
|
|
|
who violate these rules will be asked to refrain from such activities or be
|
|
|
|
|
|
expelled from the event.
|
2015-09-17 12:45:32 +03:00
|
|
|
|
|
2015-09-17 15:05:08 +03:00
|
|
|
|
If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have
|
|
|
|
|
|
any other concerns, please contact a member of conference staff
|
|
|
|
|
|
immediately. Conference staff can be identified as they'll be wearing t-shirts
|
|
|
|
|
|
with the label "TEAM" on them.
|
