openfest/2015/code-conduct-site.md

63 lines
3.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Code of conduct
===============
На целия OpenFest.
Българска версия:
=================
Какво е OpenFest
----------------
Конференция на свободния софтуер, отворените технологии, отвореното изкуство и
всичко, свързано с тях. Тя е за техничари, хора на изкуството, хора, свързани с
технологиите или просто такива, които се интересуват от тези неща. Тя е и за
всички, които бихме могли да запалим по тези теми по някакъв начин.
Code of conduct
---------------
Цел на OpenFest е да предостави интересно и приятно преживяване на всичките си
посетители и доброволци, без значение от тяхната раса, пол, възраст, ориентация,
инвалидност, външен вид, вяра, религия (или липса на такава) или използвана
технология.
Не толерираме тормоз, използването на обидни и груби думи, изрази и действия,
както и дискриминация под никаква форма. Участниците, които нарушават тези
правила ще бъдат помолени да прекратят това си поведение и при необходимост
задължени да напуснат конференцията.
Ако имате проблеми от такова естество или забележите да се случват на някой
друг, моля свържете се с някой от екипа на конференцията (който може да бъде
разпознат по тениската с надпис "TEAM").
Английска версия:
=================
What is OpenFest
----------------
A conference of the free software, open technologies, open art and everything
connected with them. It's for technical people, art people, others connected
with the technologies or just people who are interested it. It's also for
everyone in who we can ignite the interest for these topics.
Code of conduct
---------------
A goal of OpenFest is to privoce an interesting and nice time for all its
visitors and volunteers, regardless of their race, sex, age, orientation,
disability, physical appearance, ethnicity, religion (or lack thereof), or
technology choices.
We do not tolerate harassment of conference participants in any form. The people
who violate these rules will be asked to refrain from such activities or be
expelled from the event.
If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have
any other concerns, please contact a member of conference staff
immediately. Conference staff can be identified as they'll be wearing t-shirts
with the label "TEAM" on them.