diff --git a/index.html b/index.html
index fd66ac5..e2116b3 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -29,19 +29,6 @@
     <script id="agenda_template" type="text/ractive">
       <section id="agenda">
         <table class="reveal">
-          <thead>
-            <tr>
-              <th>
-                Час
-              </th>
-              <th>
-                Лекция
-              </th>
-              <th>
-                Лектор
-              </th>
-            </tr>
-          </thead>
           <tbody>
             {{#pastEvents}}
             <tr class="past_event">