clarion/config/locales/en.yml

# Files in the config/locales directory are used for internationalization
# and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
# than English, add the necessary files in this directory.
#
# To use the locales, use `I18n.t`:
#
#     I18n.t 'hello'
#
# In views, this is aliased to just `t`:
#
#     <%= t('hello') %>
#
# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#
#     I18n.locale = :es
#
# This would use the information in config/locales/es.yml.
#
# To learn more, please read the Rails Internationalization guide
# available at http://guides.rubyonrails.org/i18n.html.

en:
  activerecord:
    models:
      user:
        one: User
        other: Users
      lecture:
        one: Lecture
        other: Lectures
      workshop:
        one: Workshop
        other: Workshops
      track: track
    attributes:
      user:
        email: E-mail
        current_password: Current password
        password: Password
        password_confirmation: Password confirmation
        remember_me: Remember me
      speaker_profile:
        picture: Photo
        first_name: First name
        last_name: Last name
        organisation: Organization
        public_email: Public e-mail
        mobile_phone: Mobile phone
        biography: Short bography
        github: Github account
        twitter: Twitter account
      lecture:
        title: Title
        subtitle: Sub-title
        length: Length (should be between 40 and 45 minutes)
        language: Language of the talk
        abstract: Abstract (one paragraph)
        description: Description (3-4 paragraphs)
        notes: Notes
        track: Track
      workshop:
        title: Title
        subtitle: Sub-title
        length: Length (should be between 30 and 120 minutes)
        language: Language
        abstract: Abstract (one paragraph)
        description: Description (3-4 paragraphs)
        notes: Notes
        track: Track
    errors:
      models:
        user:
          attributes:
            email:
              invalid: is not a valid e-mail address
            password_confirmation:
              confirmation: does not match the password
        speaker_profile:
          attributes:
            twitter:
              invalid: can contain a maximum of 15 symbols that need to be alphabet charachters, digits or an underscore
            github:
              invalid: can contain only alphabet characters, digits or a dash and cannot start with a dash
  errors:
    messages:
      improbable_phone: 'not a valid phone number'